hù lóng
護龍為閩南傳統建築的增設空間。閩南建築中常見的規制有一落二櫸頭、一落四櫸頭與雙落大厝。當經濟條件許可或人口增加，需要更大的居住空間時，會再向左右增建小房間，俗稱「突歸」。而興建與原建築走向成為縱向的整條建築空間，則稱為「護龍」或「護龍厝」。其形制更大且開正面的門。
Hùlóng wéi mǐnnán chuántǒng jiànzhú de zēngshè kōngjiān. Mǐnnán jiànzhú zhōng chángjiàn de guīzhì yǒu yí luò èr jǔ tóu, yí luò sì jǔ tóu yǔ shuāng luò dà cuò. Dāng jīngjì tiáojiàn xǔkě huò rénkǒu zēngjiā, xūyào gèng dà de jūzhù kōngjiān shí, huì zài xiàng zuǒyòu zēngjiàn xiǎo fángjiān, súchēng `tú guī’. Ér xīngjiàn yǔ yuán jiànzhú zǒuxiàng chéngwéi zòngxiàng de zhěng tiáo jiànzhú kōngjiān, zé chēng wéi `hù lóng’huò `hù lóng cuò’. Qí xíngzhì gèng dà qiě kāi zhèngmiàn de mén.
作者：楊惠玲