在閩南傳統建築的法式中，屋頂樣式多為有利排水的雙坡屋頂，興建工法亦有利於當地取材的材料特質。在建築的側面由牆基、牆身與屋頂雙坡接合處，形成一道高聳有如山形的牆體，一般稱作「山牆」。除了形制外，各種材料的應用與工法也讓山牆形成非常豐富的面貌。
Zài mǐnnán chuántǒng jiànzhú de fǎshì zhōng, wūdǐng yàngshì duō wéi yǒulì páishuǐ de shuāngpō wūdǐng, xīngjiàn gōngfǎ yì yǒulì yú dāngdì qǔcái de cáiliào tèzhì. Zài jiànzhú de cèmiàn yóu qiángjī, qiángshēn yǔ wūdǐng shuāngpō jiēhé chù, xíngchéng yídào gāosǒng yǒurú shānxíng de qiángtǐ, yìbān chēngzuò `shānqiáng’. Chúle xíngzhì wài, gèzhǒng cáiliào de yìngyòng yǔ gōngfǎ yě ràng shānqiáng xíngchéng fēicháng fēngfù de miànmào.
作者：楊惠玲